A royal vision for global investment & prosperity
رؤية ملكية للاستثمار العالمي والازدهار
An international economic and financial organization under French law, registered in the EU Transparency Register and licensed in France and the United States. Recognized by the European Parliament for Development and Planning and the Arab-African Economic Parliament. We aggregate capital from governments, sovereign entities, and leading institutions to finance high-impact, fully compliant development projects—with a focus on diplomacy, peace, and social justice.
منظمة اقتصادية ومالية دولية بموجب القانون الفرنسي، مسجّل في سجل الشفافية التابع للاتحاد الأوروبي، ومرخّص في فرنسا والولايات المتحدة، ومعترف به من البرلمان الأوروبي للتنمية والتخطيط والبرلمان الاقتصادي العربي الأفريقي. نجمع رأس المال من الحكومات والكيانات السيادية والمؤسسات الرائدة لتمويل مشاريع تنموية عالية الأثر ومتوافقة بالكامل مع التشريعات، مع التركيز على الدبلوماسية والسلام والعدالة الاجتماعية.
Business Councilمجلس الأعمال
The Business Council brings together distinguished business leaders and entrepreneurs who provide strategic guidance and expertise to the Fund's investment decisions and operational excellence.
مجلس الأعمال يجمع قادة الأعمال البارزين ورواد الأعمال الذين يقدمون إرشادات استراتيجية وخبرات لقرارات الاستثمار والتميز التشغيلي للصندوق.
Strategic Advisory
الاستشارات الاستراتيجية
Expert guidance on investment strategies and market opportunities.
إرشادات خبراء في استراتيجيات الاستثمار والفرص السوقية.
Industry Expertise
الخبرة الصناعية
Deep knowledge across various sectors and industries.
معرفة عميقة عبر مختلف القطاعات والصناعات.
Global Network
الشبكة العالمية
Extensive international connections and partnerships.
علاقات وشراكات دولية واسعة.
Leadershipالقيادة
Our leadership team combines decades of experience in international finance, investment management, and strategic business development to drive the Fund's success and create lasting value for our stakeholders.
فريق قيادتنا يجمع عقوداً من الخبرة في التمويل الدولي وإدارة الاستثمارات والتطوير الاستراتيجي للأعمال لدفع نجاح الصندوق وخلق قيمة دائمة لأصحاب المصلحة.
Vision & Strategy
الرؤية والاستراتيجية
Setting the strategic direction and long-term vision.
تحديد الاتجاه الاستراتيجي والرؤية طويلة الأمد.
Operational Excellence
التميز التشغيلي
Ensuring efficient and effective fund operations.
ضمان عمليات الصندوق الفعالة والكفؤة.
Risk Management
إدارة المخاطر
Comprehensive risk assessment and mitigation strategies.
تقييم شامل للمخاطر واستراتيجيات التخفيف.
Historyالتاريخ
Founded with a vision to bridge global investment opportunities, the International Investment Fund has evolved into a premier financial institution, consistently delivering exceptional returns while maintaining the highest standards of integrity and professionalism.
تأسست برؤية لربط فرص الاستثمار العالمية، تطور الصندوق الدولي للاستثمار ليصبح مؤسسة مالية رائدة، محققاً باستمرار عوائد استثنائية مع الحفاظ على أعلى معايير النزاهة والاحترافية.
Foundation
التأسيس
Established as a French SARL with global investment focus.
تأسيس كشركة فرنسية SARL مع تركيز استثماري عالمي.
Growth Phase
مرحلة النمو
Expansion into new markets and asset classes.
التوسع في أسواق وفئات أصول جديدة.
Global Recognition
الاعتراف العالمي
Recognition as a leading international investment fund.
الاعتراف كصندوق استثمار دولي رائد.
Our Teamفريقنا
Our diverse team of professionals brings together expertise from around the world, creating a powerful synergy that drives innovation and excellence in everything we do.
فريقنا المتنوع من المحترفين يجمع الخبرات من حول العالم، مما يخلق تآلفاً قوياً يدفع الابتكار والتميز في كل ما نقوم به.
Senior Investment Analysts
محللو استثمار كبار
Expert market analysis and investment research
تحليل السوق الخبير والبحوث الاستثمارية
Portfolio Managers
مديرو المحافظ
Strategic portfolio management and optimization
إدارة المحافظ الاستراتيجية والتحسين
International Advisors
المستشارون الدوليون
Global market insights and strategic guidance
رؤى السوق العالمية والإرشاد الاستراتيجي
About the Fund
The International Investment Fund (FII) — Le fond international d'investissement — is a French SARL registered at the Guichet Unique (formalité J00029775095, 08/08/2023), registered in the EU Transparency Register, and operates under French law with licenses and recognitions in France and the United States. It operates inclusively—without discrimination or exclusion except where required by international law—and delivers a full-stack offering for governments, sovereign entities, financial institutions, corporates, funds, family offices, and NGOs. Intellectual property rights on all Fund-related content, names, and materials are reserved.
صندوق الاستثمار الدولي (FII) — Le fond international d'investissement — شركة فرنسية ذات مسؤولية محدودة (SARL) مسجّلة في الغيكيه الموحد للمؤسسات (الرسمية J00029775095، 08/08/2023)، ومسجّل في سجل الشفافية التابع للاتحاد الأوروبي، ويعمل بموجب القانون الفرنسي بتراخيص واعتمادات في فرنسا والولايات المتحدة. يعمل بشكل شامل، دون تمييز أو استبعاد إلا حيث يقتضي القانون الدولي ذلك، ويقدّم حزمة خدمات متكاملة للحكومات والكيانات السيادية والمؤسسات المالية والشركات وصناديق الاستثمار ومكاتب العائلات والمنظمات غير الحكومية. حقوق الملكية الفكرية على جميع المحتويات والأسماء والمواد المتعلقة بالصندوق محفوظة.
Our Team
فريقنا
Membersالأعضاء
Fund members — with photo, short bio, and membership QR code for verification.
أعضاء الصندوق — مع الصورة ونبذة مختصرة وكيو آر كود العضوية للتحقق.
Suggest to usاقترح علينا
Share your ideas and suggestions. We review every submission.
شاركنا أفكارك واقتراحاتك. نراجع كل اقتراح.
Financial Consultationاستشارة مالية
Expert financial advisory for institutions, governments, and corporates. Request a standard consultation or an urgent session when timing is critical.
استشارات مالية متخصصة للمؤسسات والحكومات والشركات. اطلب استشارة عادية أو استشارة عاجلة عندما يكون التوقيت حاسماً.
Financial Consultation
استشارة مالية
Structured advisory on capital planning, restructuring, valuations, and strategic finance. We schedule sessions according to your needs.
استشارات منظمة في تخطيط رأس المال وإعادة الهيكلة والتقييمات والتمويل الاستراتيجي. نحدد المواعيد وفقاً لاحتياجاتك.
Request consultationطلب استشارةUrgent Financial Consultation
استشارة مالية عاجلة
Time-sensitive decisions need fast, expert input. Request an urgent financial consultation for priority scheduling and rapid response.
القرارات ذات التوقيت الحساس تحتاج إلى رأي خبراء سريع. اطلب استشارة مالية عاجلة للحصول على موعد بأولوية ورد سريع.
Request urgent consultationطلب استشارة عاجلةUrgent consultation — onlineاستشارة عاجلة — أونلاين
Dedicated platform of the International Investment Fund. Professional, high-quality online consultation with secure video/audio, multi-party support, encrypted chatbot, and optional payment link.
منصة مخصصة للصندوق الدولي للاستثمار. استشارة أونلاين احترافية وبجودة عالية مع اتصال مرئي ومسموع آمن، وإضافة أطراف، وشات بوت مشفّر، وربط الدفع (رقم الحساب) عند الحاجة.
Video & audio call
اتصال مرئي ومسموع
High-quality, professional online meeting hosted by the Fund. Add multiple participants (video and audio). Secure, end-to-end protected environment.
اجتماع أونلاين بجودة عالية واحترافية تحت إشراف الصندوق. إمكانية إضافة أطراف متعددة (مرئي ومسموع). بيئة آمنة ومحمية من الطرف إلى الطرف.
Secure chatbot
شات بوت آمن
Encrypted chat with the Fund’s team. Protected against eavesdropping, interception, and unauthorized access. No spyware or breach.
دردشة مشفّرة مع فريق الصندوق. محمية من التصنت أو الاعتراض أو الوصول غير المصرح. لا تجسس ولا اختراق.
Payment link
ربط الدفع
Option to link your payment method (bank account number) for secure, compliant settlement of consultation fees. Handled in strict confidence.
إمكانية ربط طريقة الدفع (رقم الحساب البنكي) لتسوية رسوم الاستشارة بشكل آمن ومتوافق. معالجة بسرية تامة.
Secure & regulated
آمنة ونظامية
Fund bank account — official payment method
طريقة الدفع — الحساب البنكي الرسمي للصندوق
For consultation fees and related payments. JP Morgan Chase current account. Official account only; transfers are processed in compliance with applicable regulations.
لرسوم الاستشارة والمدفوعات المرتبطة. حساب جاري — جي بي مورغان تشيس. حساب رسمي فقط؛ التحويلات تتم وفقاً للأنظمة المعمول بها.
- Account name
- اسم الحساب
- —
- Account number
- رقم الحساب
- —
Bank transfers only. No third-party payment processors. Data handled in strict confidence.
تحويلات بنكية فقط. لا وسطاء دفع. معالجة البيانات بسرية تامة.
Your saved payment method: Bank transfer (official account).
طريقة الدفع المحفوظة: تحويل بنكي (الحساب الرسمي).
Request access
طلب الدخول
Services
A full-stack offering for governments, sovereign entities, financial institutions, corporates, funds, family offices, and NGOs.
عرض متكامل للحكومات والكيانات السيادية والمؤسسات المالية والشركات وصناديق الاستثمار ومكاتب العائلات والمنظمات غير الحكومية.
Capital Management
إدارة رأس المال
Aggregate and manage investors’ capital against clear strategies to create returns and jobs.
تجمع وإدارة رأس مال المستثمرين وفق استراتيجيات واضحة لتحقيق عوائد ووظائف.
Intermediation & Deals
التوسط والصفقات
Broker cross-border trade and finance among governments, banks, funds, and companies.
التوسط في التجارة والتمويل العابر للحدود بين الحكومات والبنوك والصناديق والشركات.
Financial Advisory
الاستشارات المالية
Capital planning, debt & corporate restructuring, and valuations.
تخطيط رأس المال وإعادة هيكلة الديون والشركات والتقييمات.
Mergers & Acquisitions
الاندماجات والاستحواذ
Buy/sell-side, due diligence, and post-merger integration.
جانب البيع والشراء، العناية الواجبة، والدمج ما بعد الاندماج.
Studies & Feasibility
الدراسات والجدوى
Technical, economic, and financial studies for public, private, and third-sector projects.
دراسات فنية واقتصادية ومالية لمشاريع القطاع العام والخاص والثالث.
Company Formation
تأسيس الشركات
Establish investment, industrial, agricultural, tech, and security companies; create R&D labs.
تأسيس شركات استثمارية وصناعية وزراعية وتقنية وأمنية؛ وإنشاء مختبرات بحث وتطوير.
Build & Operate
البناء والتشغيل
Build factories, hospitals, universities, and rehabilitation centers.
بناء مصانع ومستشفيات وجامعات ومراكز تأهيل.
Energy & Water
الطاقة والمياه
Desalination, clean energy, grids, and efficiency investments.
تحلية المياه، الطاقة النظيفة، الشبكات، واستثمارات الكفاءة.
Technology & AI
التقنية والذكاء الاصطناعي
Digital transformation, cybersecurity, international tech transfer, and R&D.
التحول الرقمي، الأمن السيبراني، نقل التقنية دولياً، والبحث والتطوير.
Listings & Trading
القوائم والتداول
Equities, sukuk, and bonds—aligned to local regulations.
أسهم وصكوك وسندات—متوافقة مع اللوائح المحلية.
Funds & Valuables Transfer
نقل الأموال والمقتنيات
Cross-border transfer of funds, jewelry, and precious stones—compliant and secure.
نقل الأموال والمجوهرات والأحجار الكريمة عبر الحدود—متوافق وآمن.
Workforce Development
تنمية القوى العاملة
Training and upskilling programs to reduce unemployment.
برامج تدريب وتطوير المهارات للحد من البطالة.
Sectors & Programs
Capital mobilized for energy & water, health & education, agriculture & food security, technology & AI, industry & real assets, and environment & youth.
رأس مال موجّه للطاقة والمياه، والصحة والتعليم، والزراعة والأمن الغذائي، والتقنية والذكاء الاصطناعي، والصناعة والأصول الحقيقية، والبيئة والشباب.
Energy & Water
الطاقة والمياه
Clean energy, desalination, and networks to strengthen resilience.
طاقة نظيفة، تحلية، وشبكات لتعزيز المرونة.
Health & Education
الصحة والتعليم
Hospitals, rehabilitation, universities, and youth skills.
مستشفيات، تأهيل، جامعات، ومهارات الشباب.
Agriculture & Food Security
الزراعة والأمن الغذائي
Smart agriculture, logistics, and input supply.
زراعة ذكية، لوجستيات، وتوريد المدخلات.
Technology & AI
التقنية والذكاء الاصطناعي
Digital transformation, cybersecurity, and tech transfer.
تحول رقمي، أمن سيبراني، ونقل التقنية.
Industry & Real Assets
الصناعة والأصول الحقيقية
Industrial zones, logistics hubs, real estate, PPPs.
مناطق صناعية، مراكز لوجستية، عقارات، شراكات القطاعين العام والخاص.
Environment & Youth
البيئة والشباب
Green initiatives, climate adaptation, and youth employment.
مبادرات خضراء، تكيف مناخي، وتوظيف الشباب.
Mission
We uphold diplomacy, peace, and social justice by financing responsible development and investment projects with strict compliance to national laws and international AML/CFT and governance standards.
نحن نعزز الدبلوماسية والسلام والعدالة الاجتماعية من خلال تمويل مشاريع التنمية والاستثمار المسؤولة مع الالتزام الصارم بالقوانين الوطنية ومعايير مكافحة غسل الأموال وتمويل الإرهاب والحوكمة الدولية.
Mandate
الولاية
Aggregate and deploy capital to create jobs, lift incomes, and reduce unemployment.
تجمع ونشر رأس المال لخلق فرص العمل ورفع الدخل والحد من البطالة.
Transparency & Compliance
الشفافية والامتثال
EU-recognized transparency and adherence to local regulatory frameworks.
شفافية معترف بها في الاتحاد الأوروبي والالتزام بالأطر التنظيمية المحلية.
Governments & Government Companies
الحكومات والشركات الحكومية
Work with foreign ministries, embassies, international missions, and leaders and decision makers.
التعاون مع وزارات الخارجية والسفارات والبعثات الدولية والقادة وأصحاب القرار.
Corporate Governanceحوكمة الشركات
Corporate Governance refers to the system and mechanisms used in managing and directing the company. It enables the company's management to face challenges more effectively and ensures balancing the interests of stakeholders, employees, suppliers, and customers.
حوكمة الشركات هي النظام والآليات المعمول بها في إدارة الشركة وتوجيهها، حيث تمكّن الإدارة من مواجهة التحديات بفاعلية أكبر، وتضمن موازنة مصالح أصحاب المصلحة والموظفين والموردين والعملاء.
Leadership & Strategy
القيادة والاستراتيجية
The Board of Directors and CEO must be specialized in decision-making, setting long-term objectives and strategic direction for sustainable growth.
يجب أن يكون مجلس الإدارة والمدير التنفيذي مختصين في اتخاذ القرار، ووضع أهداف طويلة الأجل والتوجه الاستراتيجي للنمو المستدام.
Risk Management
إدارة المخاطر
Strong mechanisms for risk assessment and mitigation to handle uncertainty and protect company assets across all operations.
آليات قوية لتقييم وإدارة المخاطر للتعامل مع حالات عدم اليقين وحماية أصول الشركة عبر جميع العمليات.
Transparency & Accountability
الشفافية والمساءلة
Full disclosure of financial information and clear responsibility structures. Management is accountable to the Board, and the Board to shareholders.
الكشف الكامل عن المعلومات المالية وهياكل مسؤولية واضحة. الإدارة مسؤولة أمام مجلس الإدارة، والمجلس مسؤول أمام المساهمين.
Stakeholder Engagement
مشاركة أصحاب المصلحة
Regular dialogue with shareholders, employees, customers, suppliers, and community stakeholders to build trust and create shared value.
حوار منتظم مع المساهمين والموظفين والعملاء والموردين وأصحاب المصلحة في المجتمع لبناء الثقة وخلق قيمة مشتركة.
Fairness & Independence
الإنصاف والاستقلالية
Equal treatment of all stakeholders, independent directors with diverse expertise, and free voting rights for shareholders.
معاملة جميع أصحاب المصلحة على قدم المساواة، ومديرون مستقلون بخبرات متنوعة، وحقوق تصويت حرة للمساهمين.
Effectiveness & Efficiency
الفعالية والكفاءة
Clear, unified policies and procedures connected coherently, enabling responsive decision-making and operational excellence.
سياسات وإجراءات واضحة وموحدة ومترابطة بشكل جيد، تمكّن من اتخاذ قرارات مستجابة والتميز التشغيلي.
Why Corporate Governance Matters
لماذا تهم حوكمة الشركات
Good corporate governance builds investor confidence, enhances financial viability, creates long-term investment opportunities, and ensures sustainable business practices that benefit all stakeholders.
الحوكمة الجيدة للشركات تبني ثقة المستثمرين، وتعزز الجدوى المالية، وتخلق فرصاً استثمارية طويلة الأجل، وتضمن ممارسات عمل مستدامة تفيد جميع أصحاب المصلحة.
Poor governance can lead to lack of cooperation with auditors, unqualified appointments, misaligned incentives, and ineffective boards that hinder performance and stakeholder value.
الحوكمة السيئة قد تؤدي إلى عدم التعاون مع المدققين، وتعيينات غير مؤهلة، وحوافز غير متوافقة، ومجالس إدارة غير فعالة تعيق الأداء وقيمة أصحاب المصلحة.
Implementation Mechanisms
آليات التنفيذ
To achieve effective corporate governance, companies implement specific mechanisms:
لتحقيق حوكمة الشركات الفعالة، تطبق الشركات آليات محددة:
Shareholder Rights
حقوق المساهمين
Companies offer shares to investors and stakeholders to achieve governance objectives. This enables broad participation and ensures that governance results reflect collective interests.
تطرح الشركات أسهماً للمستثمرين وأصحاب المصلحة لتحقيق أهداف الحوكمة. هذا يتيح المشاركة الواسعة ويضمن أن نتائج الحوكمة تعكس المصالح الجماعية.
Governance Tools
أدوات الحوكمة
Opening necessary tools and mechanisms for governance implementation, including voting systems, transparency portals, and stakeholder engagement platforms.
فتح الأدوات والآليات اللازمة لتنفيذ الحوكمة، بما في ذلك أنظمة التصويت والبوابات الشفافة ومنصات مشاركة أصحاب المصلحة.
Continuous Monitoring
الرقابة المستمرة
Regular assessment of governance effectiveness through audits, performance evaluations, and stakeholder feedback to ensure continuous improvement.
تقييم منتظم لفعالية الحوكمة من خلال عمليات التدقيق وتقييم الأداء وملاحظات أصحاب المصلحة لضمان التحسين المستمر.
Company Information & Governance Portal
بوابة معلومات الشركة والحوكمة
Submit comprehensive company information for governance assessment and compliance.
تقديم معلومات الشركة الشاملة لتقييم الحوكمة والامتثال.
Governance Recommendations & Best Practices
توصيات وأفضل ممارسات الحوكمة
Based on your company profile, here are personalized recommendations to enhance your corporate governance:
بناءً على ملف شركة، إليك توصيات مخصصة لتحسين حوكمة شركتك:
Key Best Practices for Excellence
أفضل الممارسات الرئيسية للتميز
Board Diversity & Independence
التنوع والاستقلالية في مجلس الإدارة
Recruit directors with diverse backgrounds, skills, and perspectives. Ensure majority are independent directors with no conflicts of interest.
جذب مديرين بخلفيات ومهارات ووجهات نظر متنوعة. تأكد من أن الأغلبية مديرون مستقلون بدون تضارب المصالح.
Ethical Leadership & Integrity
القيادة الأخلاقية والنزاهة
Establish strong code of conduct, conflict of interest policies, and whistleblower protection. Promote culture of transparency and accountability.
أنشئ مدونة سلوك قوية، وسياسات تضارب المصالح، وحماية المبلغين. عزز ثقافة الشفافية والمساءلة.
Strategic Risk Management
إدارة المخاطر الاستراتيجية
Implement comprehensive risk assessment frameworks, cybersecurity strategies, and business continuity planning for emerging threats.
طبق أطر تقييم مخاطر شاملة، واستراتيجيات أمن سيبراني، وتخطيط استمرارية الأعمال للتهديدات الناشئة.
Shareholder Engagement
مشاركة المساهمين
Maintain regular dialogue with shareholders, address concerns proactively, and provide transparent communication channels for feedback.
حافظ على حوار منتظم مع المساهمين، وعالج المخاوف بشكل استباقي، ووفر قنوات اتصال شفافة للملاحظات.
Financial Transparency
الشفافية المالية
Provide accurate, timely financial reports with clear explanations. Implement robust internal controls and regular external audits.
قدم تقارير مالية دقيقة وفي الوقت المناسب مع شروحات واضحة. طبق ضوابط داخلية قوية وتدقيقات خارجية منتظمة.
Technology & AI Governance
حوكمة التكنولوجيا والذكاء الاصطناعي
Establish frameworks for ethical AI use, data privacy protection, and digital transformation oversight with board-level technology literacy.
أنشئ أطر للاستخدام الأخلاقي للذكاء الاصطناعي، وحماية خصوصية البيانات، وإشراف التحول الرقمي مع معرفة تكنولوجية على مستوى مجلس الإدارة.
Invest with the Fundساهم مع الصندوق
Investment opportunities and projects managed by the Fund. Add or edit from the Dashboard when logged in.
فرص استثمارية ومشاريع يديرها الصندوق. يمكن الإضافة أو التعديل من لوحة التحكم بعد تسجيل الدخول.
Compliance, Licenses & Transparency
The International Investment Fund is registered in the EU Transparency Register and holds licenses and recognitions from French, European, African, and US authorities. Operations comply with AML/CFT and local regulatory frameworks. Banking and international transfers are conducted through established protocols (including Swift) and reputable institutional partners.
صندوق الاستثمار الدولي مسجّل في سجل الشفافية التابع للاتحاد الأوروبي ويحمل تراخيص واعتمادات من الجهات الفرنسية والأوروبية والأفريقية والأمريكية. العمليات متوافقة مع مكافحة غسل الأموال وتمويل الإرهاب والأطر التنظيمية المحلية. تتم المعاملات المصرفية والتحويلات الدولية عبر بروتوكولات معتمدة (بما فيها سويفت) وشركاء مؤسسيون معروفون.
Guichet Unique des Entreprises — Official registration
الغيكيه الموحد للمؤسسات — التسجيل الرسمي
Le fond international d'investissement — SARL (Société à responsabilité limitée). Formalité J00029775095, dépôt 08/08/2023. Siège : 11 RUE de Magdebourg, 75116 Paris 16e Arrondissement, France. Objet social : recueillir et développer des capitaux auprès des gouvernements, banques, fonds d'investissement, sociétés, entreprises privées et familiales, particuliers et organisations. Publication légale : lesechos.fr (07/08/2023).
Le fond international d'investissement — شركة ذات مسؤولية محدودة (SARL). Formalité J00029775095، تاريخ الإيداع 08/08/2023. المقر: 11 RUE de Magdebourg، 75116 Paris 16e، فرنسا. غرض الشركة: تجميع وتطوير رؤوس الأموال من الحكومات والبنوك وصناديق الاستثمار والشركات والأفراد والمنظمات. النشر القانوني: lesechos.fr (07/08/2023).
Intellectual property: All content, names, logos, and materials relating to the Fund are protected. Rights reserved.
حقوق الملكية الفكرية: جميع المحتويات والأسماء والشعارات والمواد المتعلقة بالصندوق محمية. الحقوق محفوظة.
Swiss ISO certification: The Fund holds ISO certification issued from Switzerland, attesting to quality and management standards.
شهادة الأيزو السويسرية: يحمل الصندوق شهادة الأيزو الصادرة من سويسرا، وتشهد على الامتثال لمعايير الجودة والإدارة.
Transparency Register
سجل الشفافية
Registered in the European Union Transparency Register. EU-recognized transparency and public accountability.
مسجّل في سجل الشفافية التابع للاتحاد الأوروبي. شفافية معترف بها على مستوى الاتحاد الأوروبي ومساءلة عامة.
France — Legal & Official
فرنسا — قانوني ورسمي
Establishment and announcement in the Official Journal of the French Republic (Journal officiel de la République française). License from the French Interior / Directorate of the Republican Police (DCP). Fund license and final license as issued.
التأسيس والإعلان في الجريدة الرسمية للجمهورية الفرنسية. ترخيص من الداخلية الفرنسية / مديرية الشرطة الجمهورية الفرنسية. ترخيص الصندوق والترخيص النهائي كما صدر.
European Parliament
البرلمان الأوروبي
Recognition by the European Parliament for Development and Planning. European Parliament approval of the Fund.
اعتماد البرلمان الأوروبي للتنمية والتخطيط. اعتماد البرلمان الأوروبي للصندوق.
Arab-African Economic Parliament
البرلمان الاقتصادي العربي الأفريقي
Recognition and licenses in connection with the Arab-African Economic Parliament and African Parliament frameworks.
اعتماد وتراخيص في إطار البرلمان الاقتصادي العربي الأفريقي والبرلمان الأفريقي.
United States
الولايات المتحدة
US license and fund establishment contract (USA). Operations and representation in the United States (e.g. Texas, Houston, Sugar Land branch).
ترخيص أمريكا وعقد تأسيس الصندوق (الولايات المتحدة). العمليات والتمثيل في الولايات المتحدة (مثل فرع تكساس، هيوستن، شوجر لاند).
Government License — Embassy Certified
ترخيص الحكومة — مصدق من السفارة
Government license certified by the Embassy. French and African Parliament–related licenses as applicable.
ترخيص الحكومة مصدق من السفارة. تراخيص مرتبطة بالبرلمان الفرنسي والأفريقي حسبما ينطبق.
Swiss ISO certification
شهادة الأيزو السويسرية
The Fund holds ISO certification issued from Switzerland, attesting to compliance with international quality and management system standards.
يحمل الصندوق شهادة الأيزو الصادرة من سويسرا، وتشهد على الامتثال لمعايير الجودة ونظام الإدارة الدولية.
Banking and transfers: operations are conducted in compliance with applicable regulations; international transfers follow established banking and Swift protocols. For institutional or regulatory inquiries, please use the Contact section.
المصرفية والتحويلات: تُجرى العمليات وفقاً للأنظمة المعمول بها؛ التحويلات الدولية تتبع البروتوكولات المصرفية وسويفت المعتمدة. للاستفسارات المؤسسية أو التنظيمية، يرجى استخدام قسم اتصل بنا.
How We Work
-
1
Discovery & Fit
الاكتشاف والملاءمة
Understand partner needs; map sectors and legal/tax frameworks per country.
فهم احتياجات الشريك؛ رسم خريطة القطاعات والأطر القانونية والضريبية حسب الدولة.
-
2
Structuring & Capital
الهيكلة ورأس المال
Design financing structures and mobilize capital from governments, banks, funds, and corporates.
تصميم هياكل التمويل وحشد رأس المال من الحكومات والبنوك والصناديق والشركات.
-
3
Execution & Operations
التنفيذ والعمليات
Manage procurement and delivery, build assets, transfer technology, and build capabilities.
إدارة المشتريات والتسليم، بناء الأصول، نقل التقنية، وبناء القدرات.
-
4
Governance & Impact
الحوكمة والأثر
Monitor performance, manage risks, and measure economic, social, and environmental impact.
مراقبة الأداء، إدارة المخاطر، وقياس الأثر الاقتصادي والاجتماعي والبيئي.
International Business Council
A platform to deepen economic ties through visits, conferences, and promotion of direct and indirect investment opportunities.
منصة لتعميق الروابط الاقتصادية من خلال الزيارات والمؤتمرات والترويج لفرص الاستثمار المباشر وغير المباشر.
Powers
الصلاحيات
Discuss member-submitted topics, issue recommendations, and amicably resolve trade disputes.
مناقشة المواضيع المقدمة من الأعضاء، إصدار التوصيات، وحل النزاعات التجارية ودياً.
Membership Conditions
شروط العضوية
Active commercial/industrial/investment track record, clean reputation, and willingness to participate.
سجل نشط تجاري/صناعي/استثماري، سمعة نظيفة، واستعداد للمشاركة.
Selection
الاختيار
Apply online; after review by specialized departments, the Board approves membership.
التقديم عبر الإنترنت؛ بعد المراجعة من قبل الأقسام المتخصصة، يوافق المجلس على العضوية.
Membership
Join the International Business Council to access global networks, curated deal flow, and development opportunities.
انضم إلى مجلس الأعمال الدولي للوصول إلى الشبكات العالمية وتدفق الصفقات المختارة وفرص التنمية.
Cooperating Member (عضو متعاون): Use of site features (upload, translation, download) is conditional on subscription. 143 USD/year or 29 USD/month. The subscriber bears transfer fees. Terms.
عضو متعاون: استخدام المميزات (رفع، ترجمة، تنزيل) مشروط بالاشتراك. 143 دولار سنوياً أو 29 دولار شهرياً. المشترك يتحمل رسوم التحويل. الشروط.
- Premium pages & services (أدنى عضوية مميزة)
- Network access & newsletters
- Invitations to select events
- ميز الصفحات والخدمات — أدنى عضوية مميزة
- الوصول للشبكة والنشرات
- دعوات لفعاليات مختارة
Request membership
Submit your application to join the International Business Council. Specify your entity type, country, and desired tier.
Subscription & bank payment
الاشتراك والدفع للحساب البنكي
Transfer fees are borne by the subscriber. After payment, send proof to the Fund; membership will be activated after verification.
رسوم التحويل يتحملها المشترك. بعد الدفع أرسل إثبات الدفع للصندوق؛ تُفعّل العضوية بعد التحقق.
Cooperating Member — 143 USD/year or 29 USD/month
عضو متعاون — 143 دولار سنوياً أو 29 دولار شهرياً
Site features and file uploads only.
ميزات الموقع ورفع الملفات فقط.
Premium Silver — 2,143 USD
عضوية فضية مميزة — 2,143 دولار
Premium Gold — 3,143 USD
عضوية ذهبية مميزة — 3,143 دولار
Premium Platinum — 4,143 USD
عضوية بلاتينية مميزة — 4,143 دولار
Bank account — transfer reference: your email + membership type
الحساب البنكي — مرجع التحويل: بريدك + نوع العضوية
Bank name: [Your Bank Name]
اسم البنك: [اسم البنك]
IBAN: [IBAN]
رقم الآيبان: [الآيبان]
SWIFT/BIC: [SWIFT]
سويفت: [سويفت]
Account name: [Account Name]
اسم الحساب: [اسم الحساب]
Reference: your email + "Cooperating" or "Premium Silver/Gold/Platinum"
المرجع: بريدك الإلكتروني + "عضو متعاون" أو "فضية/ذهبية/بلاتينية مميزة"
After transferring, contact the Fund with your payment proof to activate your membership.
بعد التحويل تواصل مع الصندوق مع إثبات الدفع لتفعيل عضويتك.
Financing request
Are you seeking financing for a project or initiative? Submit your request. Our team will review and contact you.
Request a feasibility study for your projectاطلب دراسة جدوى لمشروعك
Welcome — members only
مرحباً بك — للأعضاء فقط
Requesting a feasibility study for your project is a benefit for all membership levels (Cooperating and Premium). If you are not yet a member, we invite you to join the Fund to access this service and other benefits.
طلب دراسة جدوى لمشروعك متاح لجميع الأعضاء بجميع درجات العضوية (تعاوني وبريميوم). إذا لم تكن عضواً بعد، ندعوك للانضمام إلى الصندوق للاستفادة من هذه الخدمة وباقي المزايا.
Request membership اطلب العضويةInvestor registration
Join our network of institutional and qualified investors. Register to receive curated opportunities, deal flow, and direct engagement with the Fund.
Secure & regulated
آمنة ونظامية
Payment method — adding capital
طريقة الدفع — إضافة رأس المال
To add capital as an investor, use the Fund’s official bank account below. Transfers only; processed in compliance with applicable regulations.
لإضافة رأس المال كمستثمر، استخدم الحساب البنكي الرسمي للصندوق أدناه. تحويلات فقط؛ تتم المعالجة وفقاً للأنظمة المعمول بها.
- Account name
- اسم الحساب
- —
- Account number
- رقم الحساب
- —
Official account only. Data handled in strict confidence.
حساب رسمي فقط. معالجة البيانات بسرية تامة.
Your saved payment method: Bank transfer (official account).
طريقة الدفع المحفوظة: تحويل بنكي (الحساب الرسمي).
Upload documents & project description
All uploads are received securely and are only viewable by the administration. Distribution to specialists and sending is done from the Dashboard.
جميع الرفوعات تُستقبل بشكل آمن ولا يتاح الاطلاع عليها إلا للإدارة. التوزيع على المختصين والإرسال يتم من لوحة التحكم.
Documents only
مستندات فقط
PDF, Word, Excel, PowerPoint, ODT, TXT. Max 10 MB/file.
PDF، Word، Excel، PowerPoint، ODT، TXT. حد 10 ميجا/ملف.
Images only
صور فقط
JPG, PNG, GIF, WebP. Max 10 MB/file.
JPG، PNG، GIF، WebP. حد 10 ميجا/ملف.
Video only
فيديو فقط
MP4, WebM, MOV. Max 50 MB/file.
MP4، WebM، MOV. حد 50 ميجا/ملف.
Live capture (photo or video)
تصوير مباشر (صورة أو فيديو)
Use your camera to capture now. Received separately by administration.
استخدم الكاميرا للتصوير الآن. يُستقبل بشكل منفصل من الإدارة.
Camera off
الكاميرا مغلقة
Upload budget & full analysisرفع الميزانية وتحليلها من جميع الجوانب
Upload your budget file (Excel, PDF, CSV, Word, or text). The site will read it and analyze it from all aspects. Report in your language with an option to switch to another language.
ارفع ملف الميزانية (Excel، PDF، CSV، Word أو نص). الموقع يقرأه ويحلّله من جميع الجوانب. التقرير بلغة العميل مع خيار اختيار لغات أخرى.
Drag your budget file here or click to choose — any format (XLS, XLSX, CSV, PDF, TXT, DOC, DOCX)
اسحب ملف الميزانية هنا أو انقر للاختيار — أي نسق (XLS، XLSX، CSV، PDF، TXT، DOC، DOCX)
My Profile Dashboardملفي الشخصي
Manage your personal information and contact preferences. Control how others can reach you.
إدارة معلوماتك الشخصية وتفضيلات التواصل. تحكم في كيفية تواصل الآخرين معك.
Profile Informationمعلومات الملف الشخصي
Contact Privacy Settingsإعدادات خصوصية التواصل
Choose how others can contact you through the platform.
اختر كيف يمكن للآخرين التواصل معك عبر المنصة.
Additional Informationمعلومات إضافية
Feasibility & project analysisتحليل دراسات الجدوى والمشاريع
Enter project financial data for feasibility analysis (initial investment, annual cash flows). Results are protected and viewable only by administration or users with permission from the Dashboard.
أدخل البيانات المالية للمشروع لتحليل الجدوى (الاستثمار الأولي، التدفقات النقدية السنوية). النتائج محمية ولا يُطّلع عليها إلا الإدارة أو من لديهم صلاحية من لوحة التحكم.
Translation
Translation at the highest quality standards — professional, context-aware, industry best practices. الترجمة بأعلى معايير الجودة — احترافية واعية بالسياق وفق أفضل الممارسات المعتمدة.
Free services — login required. Please log in to use translation.
Join usانضم إلينا
We welcome companies and funders who can contribute to our mission. For correspondence, use the emails below.
نرحب بالشركات والممولين القادرين على المساهمة في تحقيق رسالتنا. للمراسلة استخدم البريدين أدناه.
B2B / OTI companies — Partnership
الشركات العاملة بنظام أوتي بي — مشاركة
Companies that work with a B2B/OTI model and have the financial capacity to execute projects. Join us as a partner for shared projects and implementation.
الشركات التي تعمل بنظام أوتي بي ولديها إمكانيات مالية لتنفيذ المشاريع. انضم إلينا كشريك في المشاريع المشتركة والتنفيذ.
Contact for correspondence:
للمراسلة:
Funders & investors — Financing
الممولون والمستثمرون — التمويل
Funders and investors who have the ability to finance and invest. Join us to support projects and benefit from structured investment opportunities.
الممولون والمستثمرون الذين لديهم القدرة على التمويل والاستثمار. انضم إلينا لدعم المشاريع والاستفادة من فرص الاستثمار المنظمة.
Contact for correspondence:
للمراسلة:
Partners
Strategic partnerships across the GCC and wider region.
شراكات استراتيجية في دول الخليج والمنطقة الأوسع.
Customer Experience Toolsأدوات تجربة العملاء
We use analytics, notifications, and CRM to serve investors better and follow up at the right time.
نستخدم التحليلات والإشعارات ونظام إدارة العلاقات لتقديم خدمة أفضل للمستثمرين والمتابعة في التوقيت المناسب.
User Analytics
تحليل سلوك المستخدم
We track interaction on this site only: which sections you visit and which projects interest you, to offer you personalized suggestions.
نرصد تفاعلك داخل الموقع فقط: الأقسام التي تزورها والمشاريع التي تهمك، لتقديم اقتراحات مخصصة لك.
Push Notifications
إشعارات الموقع
Custom notifications based on your profile and registered interests. Enable below to receive tailored alerts when relevant opportunities appear.
تنبيهات مخصصة حسب ملفك واهتماماتك المسجلة. فعّل الإشعارات أدناه لاستقبال تنبيهات عند ظهور فرص مناسبة.
Preferences saved to your profile. Notifications will be sent when the service is connected.
يتم حفظ التفضيلات في ملفك. تُرسل الإشعارات عند ربط الخدمة.
Advanced CRM
نظام CRM متقدم
Investor data (phone, email) is linked to our customer service system so the team is reminded to contact you at the right time.
بيانات المستثمر (الجوال، البريد) مربوطة بنظام خدمة العملاء ليذكّر فريقنا بالتواصل معك في الأوقات المناسبة.
- Team follow-up contact
- جهة المتابعة للفريق
- +966 56 756 6616
- talalkenani@gmail.com
Verification & Compliance Toolsأدوات التحقق والامتثال
We use integrated tools to verify identity, check session location and proxy use, and cross-reference with our records. Results can be sent to the team (email / WhatsApp) for follow-up.
نستخدم أدوات مدمجة للتحقق من الهوية وفحص موقع الجلسة واستخدام البروكسي والربط مع سجلاتنا. يمكن إرسال النتائج للفريق (البريد / واتساب) للمتابعة.
KYC (Know Your Customer)
التحقق من هوية العميل (KYC)
Identity and company data are verified automatically when documents are uploaded. Integrated APIs perform checks so you avoid manual, time-consuming verification.
يتم التحقق من هوية الشخص أو بيانات الشركة آلياً فور رفع الوثائق. أدوات مدمجة تقوم بالتحقق بدلاً من البحث اليدوي المجهد.
When you submit documents (membership, financing, investor registration), KYC verification runs once the service is connected.
عند إرسال المستندات (العضوية، التمويل، تسجيل المستثمر)، يتم تشغيل التحقق KYC عند ربط الخدمة.
IP & Proxy Check
فحص IP والبروكسي
We verify the visitor’s approximate location and whether a proxy or VPN is used to hide identity, which may raise compliance concerns.
التحقق من موقع الزائر الجغرافي وما إذا كان يستخدم بروكسي أو VPN لإخفاء الهوية، مما قد يثير الشبهات.
Link with Previous Data
الربط مع البيانات السابقة
We check whether the visitor has contacted us before (e.g. via email or phone). Automated search and behavior summary can be sent to the team at talalkenani@gmail.com and WhatsApp +966 56 756 6616 for immediate follow-up.
تحقق مما إذا كان العميل قد تواصل معنا سابقاً (عبر البريد أو الجوال). البحث التلقائي وملخص السلوك يُرسل إلى الفريق على talalkenani@gmail.com وواتساب +966 56 756 6616 للمتابعة فوراً.
Cross-check and send to email/WhatsApp run when the backend is connected.
الربط والإرسال إلى البريد وواتساب يعملان عند ربط الخادم.
Send session summary to team
إرسال ملخص الجلسة للفريق
Collect current session (location, IP), visited sections, and optional note. When the backend is connected, this will be sent to talalkenani@gmail.com and WhatsApp +966 56 756 6616.
جمع الجلسة الحالية (الموقع، IP) والأقسام المزارة وملاحظة اختيارية. عند ربط الخادم سيُرسل إلى talalkenani@gmail.com وواتساب +966 56 756 6616.
Careersالتوظيف
Join the International Investment Fund. We welcome qualified candidates in finance, operations, compliance, and project management. Send your CV and we will get back to you when a matching opportunity arises.
انضم إلى صندوق الاستثمار الدولي. نرحب بالمرشحين المؤهلين في المجال المالي والعمليات والامتثال وإدارة المشاريع. أرسل سيرتك الذاتية وسنتواصل معك عند توفر فرصة مناسبة.
Apply / Send your CV
التقديم / إرسال السيرة الذاتية
Contact
We would love to hear from you. Reach out for partnerships, advisory, or membership inquiries.
نود أن نسمع منك. تواصل معنا للشراكات أو الاستشارات أو استفسارات العضوية.
Direct contact — for inquiries only
الاتصال المباشر — للتواصل فقط
Email and phone for direct communication with the Fund.
البريد والهاتف للتواصل المباشر مع الصندوق.
- البريد الإلكتروني
- info@iiffund.com
- Phone
- رقم الهاتف
- —
Head Office
المقر الرئيسي
11 RUE de Magdebourg
75116 Paris 16e Arrondissement
FRANCE
Email (contact):البريد (للتواصل): info@iiffund.com
Phone:الهاتف: —
Branch Office
الفرع
Texas · Houston · Sugar Land
Office Hours: Mon–Fri
ساعات العمل: الاثنين–الجمعة
We may record your location at the time of contact to verify the authenticity of your interaction.
قد نسجّل موقعك وقت التواصل للتحقق من صدق تعاملك.
Terms & Conditionsالشروط والأحكام
By registering or using the International Investment Fund (FII) services, you agree to the following. Acceptance is required to create an account.
بالتسجيل أو استخدام خدمات صندوق الاستثمار الدولي (FII)، فإنك توافق على ما يلي. القبول إلزامي لإنشاء حساب.
Registration & subscriptionالتسجيل والاشتراك
Registration is free. Use of paid site features — such as uploading files, using the translation service, or downloading content after translation — is conditional on becoming a Cooperating Member (عضو متعاون) through a paid subscription.
التسجيل مجاني. استخدام مميزات الموقع المدفوعة — مثل رفع الملفات أو خدمة الترجمة أو تنزيل المحتوى بعد الترجمة — مشروط بالاشتراك كـ عضو متعاون باشتراك مدفوع.
Subscription (Cooperating Member):
الاشتراك (عضو متعاون):
- Annual: 143 USD per year
- Monthly: 29 USD per month
- The subscriber bears the transfer fees (bank/payment fees).
- سنوي: 143 دولار أمريكي في السنة
- شهري: 29 دولار أمريكي في الشهر
- المشترك يتحمل رسوم التحويل (البنك/الدفع).
- No liability: The Fund, its managers, and affiliates are not liable for any legal claims, security investigations, or regulatory actions arising from your use of the site or the accuracy of information you provide. You are solely responsible for the truthfulness and legality of your data.
- Full authority: By accepting these terms, you grant the Fund full authority to operate in compliance with applicable laws, including correspondence and cooperation with ministries of foreign affairs, ministries of investment, and relevant authorities in any country, as necessary for the Fund’s operations.
- Compliance: You undertake to comply with all applicable local and international laws. The Fund reserves the right to verify identity, location, and information (including at the time of contact) to ensure the integrity of dealings.
- Data and privacy: Data you provide may be processed for service delivery, compliance, and internal operations. Location data may be used to verify the authenticity of your interaction.
- Amendments: The Fund may update these terms. Continued use after changes constitutes acceptance.
- عدم المسؤولية: الصندوق وإدارته والجهات التابعة له غير مسؤولين عن أي مطالبات قانونية أو تحقيقات أمنية أو إجراءات تنظيمية ناتجة عن استخدامك للموقع أو دقة المعلومات التي تقدمها. أنت المسؤول الوحيد عن صحة وقانونية بياناتك.
- كامل الصلاحيات: بقبولك هذه الشروط، تمنح الصندوق كامل الصلاحيات للعمل وفقاً للقوانين المعمول بها، بما في ذلك المراسلات والتعاون مع وزارات الخارجية ووزارات الاستثمار والجهات المعنية في أي دولة، حسب ما تقتضيه عمليات الصندوق.
- الامتثال: تتعهد بالامتثال لجميع القوانين المحلية والدولية المعمول بها. يحتفظ الصندوق بحق التحقق من الهوية والموقع والمعلومات (بما في ذلك وقت التواصل) لضمان سلامة التعاملات.
- البيانات والخصوصية: قد تتم معالجة البيانات التي تقدمها لتقديم الخدمة والامتثال والعمليات الداخلية. قد تُستخدم بيانات الموقع للتحقق من صدق تفاعلك.
- التعديلات: يجوز للصندوق تحديث هذه الشروط. استمرار الاستخدام بعد التعديلات يُعد قبولاً.
كن ممثلاً للصندوق في بلدكBecome a Fund Representative in Your Country
هذا القسم يستقطب وكلاء في جميع أنحاء العالم — متاح لأعلى فئة عضوية فقط.
This section attracts agents worldwide — available to the highest membership tier only.
تسجيل الممثلRepresentative registration
لتقديم طلب كممثل: سجّل الدخول أو أنشئ حساباً (عضو بريميوم 4143) ثم املأ النموذج أدناه.
To apply as a representative: sign in or register (Premium 4143 member) then fill the form below.
مركز أبحاث صندوق الاستثمار الدوليInternational Investment Fund Research Center
مراكز الأبحاث حول العالم — البحث وتنزيل المطلوب للعميل.
Research centers around the world — search and download for the client.